BLOG

FORTRESS EUROPE / 2

Budapest (Ungheria), 4 settembre 2014; tra la fine di agosto e l'inizio di settembre, l'Ungheria ha conosciuto una forte pressione migratoria sul proprio territorio. Il Governo Orban ha inizialmente deciso di bloccare il transito dei migranti, ma il 4 settembre ha fornito una parziale assistenza, consentendo a molti di raggiungere l’Austria in treno o in autobus, dopo che in migliaia avevano iniziato una marcia per raggiungere Vienna a piedi partendo da Budapest. Nella foto: circa duemila migranti, scortati da poche decine di poliziotti, marciano a piedi da Budapest verso Vienna, occupando parte dell'autostrada M1. La polizia ungherese tenta blandamente di deviare il percorso dei migranti per indirizzarli verso una strada secondaria.***Budapest (Hungary), september 4th, 2015; between late August and early September, Hungary has experienced a strong migratory pressure on its territory. The Orban government has initially decided to block the transit of migrants, but on September 4 it has provided some assistance, allowing many refugees to reach Austria by train or bus, after thousands had begun a march from Budapest to get to Vienna on foot. In the picture: some 2.000 migrants marching towards Vienna. Police tried effortessly to block the migrants from keeping on walking on the highway.© Emanuele Cremaschi / LUZ